серьёзная компания — перевод на английский

серьёзная компания — serious company

Я люблю иногда посидеть в серьезной компании и хорошо поговорить.
I enjoy a bit of serious company and good conversation.
Но у нас не шарашкина контора, мы серьёзная компания.
But we're not cowboys. This is a serious company.
advertisement

серьёзная компания — другие примеры

Противно смотреть,как глава серьезной компании ведет себя,как работяга.
It's disgusting to see the head of a big company being noisier than his drivers.
Мы — серьезная компания
Yes, we are running serious business.
Карты крапят дешёвые шулера и каталы. В серьёзной компании до этого не опускаются.
It's good for small fences or gamblers, not in good company.
Может быть он не считает тебя серьёзной компанией.
Mo ¿e ¿does not consider you for a great company.
Это серьезная компания для взрослых.
It's an adult-entertainment company.
Показать ещё примеры...