серьёзная зацепка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «серьёзная зацепка»

серьёзная зацепкаsolid lead

Все нужно держать в тайне, чтобы появились серьезные зацепки.
We need to keep this quiet so we can turn in a solid lead.
Возможно, наша первая серьезная зацепка за 2 недели.
Could be our first solid lead in two weeks.
У нас нет серьезной зацепки.
We don't have a solid lead.
У нее серьезная зацепка по местонахождению Наджиба, и она направляется в Гиндукуш.
She has a solid lead on Najib's whereabouts, and she's headed to the Hindu Kush.
Никаких серьёзных зацепок.
No solid leads.
Показать ещё примеры для «solid lead»...