серый человечек — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «серый человечек»
серый человечек — grey man
В комнате ожидания маленький серый человечек обеспокоен тем, что ему нужно добраться до Сассекса.
In the waiting room a little grey man over the way is fretting as he has to get to Sussex.
Лицо маленького серого человечка приобрело трагическое выражение.
The little grey man's face has fallen into tragedy.
advertisement
серый человечек — dullard
Шесть лет я считала вас маленьким серым человечком. Непривлекательным, неинтеллигентным, бесполым, безликим.
For 6 years I saw you as a dullard, with no brawn or brains, no balls, nothing.
Не насчёт уловки, а насчёт маленького серого человечка.
You'd found a ploy, but you're not a dullard.
advertisement
серый человечек — другие примеры
Это были такие маленькие серые человечки с большими овальными головами?
Were they little gray dudes with big oval heads?
Кто бы не захотел жить в вымышленном мире маленьких серых человечков, с такой мамой как Марси?
Who wouldn't wanna live in a fantasy land of little grey men if Marci was her mom?
Бенариане, силиане, альфа-драконы, зета-ретикуланцы, наги, игуанойды, серые человечки.
Bernarians, Silians Alpha-draconians, Zeta-reticulans, Naga, Iguanoids, the Greys,
— Серые человечки.
— The Grey fellows.