серийные машины — перевод на английский

серийные машины — production cars

Это последнее «ура» в Veyron было построено с только одной целью ... чтобы быть наибыстрейшей из серийных машин
It's the Veyron's last hurrah and it's been built with just one purpose... To be the undisputed fastest production car ever made.
Ferrari побила рекорд круга на Нюрбургринге, для серийных машин, на 599XX.
Ferrari has broken the lap record of the Nurburgring for production cars with this, the 599XX.
advertisement

серийные машины — другие примеры

Когда вы пользуетесь серийной машиной для перевозки серьезного оружия, некоторые модификации в порядке вещей.
When using a street vehicle to haul serious weapons, some modifications are in order.
Для серийной машины.
For a road car. For a production car.