сержант сказал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сержант сказал»

сержант сказалsergeant said

Когда я выходил, дежурный сержант сказал, что Глория ушла часом раньше.
On my way out, the desk sergeant said Gloria had left an hour before.
Сержант сказал, "Ты бы лучше такого не делал.
The sergeant said, "You better not do that to her.
Нет, дежурный сержант сказал, что он просто пришел.
No. The desk sergeant said he just turned up.
Старший сержант сказал, что, похоже, что он был под кайфом.
The station sergeant said he thought he was on drugs.
Сержант сказал, что мы можем вас встретить.
Sergeant said we might be seeing you.
Показать ещё примеры для «sergeant said»...
advertisement

сержант сказалsarge said

Сержант сказал, что ты можешь держать её здесь до конца дежурства.
Sarge says you can keep her here till end of tour.
Сержант сказал, что мы напарники, так что...
Sarge says we're going to be riding together, so...
Сержант сказал, что мы будем работать вместе.
Sarge says we're, uh... we're riding together.
Сержант сказал, что он придет.
Sarge said he was coming.
Сержант сказал, что настроения в народе не очень.
Sarge said things are getting pretty ugly out there.
Показать ещё примеры для «sarge said»...
advertisement

сержант сказалsergeant told

Сержант сказал моему отцу, что не допустить, чтобы я сюда приходила.
The sergeant told my father not to let me come here.
Сержант сказал ей обо всём забыть и спрятал окровавленное бельё.
The Sergeant told her to forget about it.. .. then hid the blood stained panties.
Сержант сказал мне, что собака жила с Нельсоном.
Sergeant told me that the dog lived with Nelson.
Сержант сказал мне, что ты здесь.
The sergeant told me you were here.
Сержант сказал мне... что инспекторы Фроментин и Эскофье вошли спустя 4-5 секунд после выстрелов.
The Sergeant told me that Inspectors Fromentin and Escoffier entered four to five seconds after the shots
Показать ещё примеры для «sergeant told»...