серебряник — перевод на английский
Варианты перевода слова «серебряник»
серебряник — pieces of silver
Тебе нужны твои 30 серебряников, так?
You want your 30 pieces of silver.
После всего, что ты сделал для него, он продал душу за 30 серебряников.
After all you did, he sells his soul for 30 pieces of silver.
С другой стороны, он, предал все, что было свято, он продал это святое место мне, за 30 серебряников.
He, on the other hand, violated all he held sacred as he handed me this hallowed place, for 30 pieces of silver.
Иуда предал Иисуса... всего за 30 серебряников.
When Judas betrayed Jesus... his reward was 30 pieces of silver.
Иуда предал Иисуса за тридцать серебряников, и тем самым послал его на смерть.
Judas betrayed Jesus for thirty pieces of silver and in doing so, sent him to his death.
Показать ещё примеры для «pieces of silver»...