сердце скачет — перевод на английский

сердце скачет — racing heart

У меня сердце скакало.
My heart was racing.
Сердце скачет — вопросы к медицине.
Racing heart, medical condition.
advertisement

сердце скачет — другие примеры

Мое сердце скакало в небе в ту ночь.
My heart galloped through the sky that night
Несмотря на то, что я стойко сопротивляюсь... сердце скачет, когда я дома, и мне приятно его видеть.
Although I strongly resist... my heart starts beating when I'm home, and pleased to see him.
За ужином не было аппетита, и сердце скачет, как развратник на бабе. И, клянусь, я...
I had no stomach for supper, and my heart's thumping like a bugger, and I swear I can...
У меня сердце скачет, как у кролика.
My heart's beating like a rabbit.
Мое сердце скачет между землей и небом.
My heart bounced from the heavens to the earth in a dizzying pendular motion.