сердце пошаливает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сердце пошаливает»

сердце пошаливает — другие примеры

С ногой ничего серьёзного. Но сердце пошаливает.
The leg won't be a problem, but her heart is weak.
— У меня сердце пошаливает.
— My heart is pounding.
Сердце пошаливает.
I've got a bad heart.
У меня сердце пошаливает.
I have a minor heart condition.
— Да, эм, я бы хотел быть за морем, но, эм, сердце пошаливает.
— Yes, uh, I wish I could be overseas, but, uh, bum ticker.