сердце не на месте — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердце не на месте»
сердце не на месте — другие примеры
Моё сердце не на месте.
Oh, my heart's not in it.
Если сближаешься с человеком, он всегда в твоих мыслях, и сердце не на месте.
If you get too close to a person Your heart and mind become confused you hate to see yourself like that
Я знаю, что твоё сердце не на месте, но...
I know your heart's in the right place, but...
У него сердце не на месте.
His heart is in the right place.
Но у меня сердце не на месте от нашей стратегии.
But I have had a change of heart about our strategy.