сердце корабля — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сердце корабля»

сердце корабляheart of the ship

Целая экосистема проходит через сердце корабля.
It is an eco-pod running through the heart of the ship.
— 600 футов вниз, 20 миль вбок. И вот мы уже в сердце корабля.
600 feet down, 20 miles laterally — puts us at the heart of the ship.
В сердце корабля живёт существо.
There's a creature living in the heart of this ship.

сердце корабля — другие примеры

Вот там — в самом сердце корабля.
There, in the very bowels of the ship.
Полли — пернатая душа и сердце корабля.
Polly here is the feathery heart and soul of the boat.