сердце колотило — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сердце колотило»

сердце колотилоmy heart

И твое сердце колотит как кувалда по мозгам, И ты понимаешь, что это все не правда.
And your heart is like a jackhammer on your brain and you realize that none of it was real.
я просто иду по проводам я на взводе сердце колотит очень нервничаю я еще не в шоу я должен доказать себе, в этом конкурсе, что достоин быть участником думаю, все хорошо— не собираюсь паниковать и думать о плохом
it'sgettingdowntothewire and I'm freaking out. My heart is pumping, I'm a nervous wreck. I'm not on the show yet.
advertisement

сердце колотило — другие примеры

Сердце колотит.
Your heart pounds.