сердце дочери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердце дочери»
сердце дочери — daughter's heart
Настанет мир и кончится война, когда достигнет сердца дочери моей стрела.
Let peace survive and war depart, when arrows pierce my daughter's heart.
Настанет мир и кончится война, когда достигнет сердца дочери моей стрела...
Let peace survive and war depart when arrows pierce my daughter's heart...
То есть сердце дочери закроет портал?
As in, the daughter's heart will close the portal?
сердце дочери — другие примеры
Мы разобьем сердце дочери человека, очаровавшего четвертый округ.
It would break her heart, the daughter of the man who swung the 4th Precinct.
Разморозь своих аллигаторов и в тот же солнечный день сердце дочери тоже оттает. Фортуозность.
To have your alligators thawed out and your daughter forgive you all on the same bright day, that's fortuosity.
Что происходит в сердце дочери, когда её отец убегает.
What goes on in a child's heart when her father runs.
может понять сердце дочери?
How does a mother who's really a man understand a daughter's heart?