сердце девы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердце девы»
сердце девы — другие примеры
И в гордом сердце девы хладной
By magic wiles, a pray to madness
# А сердце девы уж трепещет. #
? My heart flutters a virgin too . ?
Папа предпочел миру непорочное сердце Девы Марии, чтобы восстановить мир.
The Pope dedicated the world to the immaculate heart of the Virgin Mary ... to restore peace.
Вам необходим был этот меч, чтобы завладеть сердцем Девы и победить людоеда.
You needed this sword to win the Demoiselle's heart and vanquish the Ogre.
Итак, волшебник изготовил из зуба демона... медиатор, которым кузнец должен был играть... настоящую, властную мелодию на своей лютне... чтобы завоевать сердце девы, которую он любил.
And so the wizard fashioned the demon's tooth... into a pick that would make the blacksmith play... only the most masterful of melodies on his lute... thereby winning the heart of the maiden he loved.
Показать ещё примеры...