сердце в — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердце в»
сердце в — heart in
Вы держите свое сердце в стальном сейфе.
You keep your heart in a steel safe.
Она видела своё сердце в глазах.
She had her heart in her eyes.
Чарли, мало того, что ты снаружи жалок и неприятен по-моему, у тебя в груди ещё и самое чёрное сердце в городе.
Charlie, in spite of your miserable, unpleasant exterior... I think there beats beneath the blackest heart in town.
Если бы у тебя был хоть кусочек сердца в теле...
If only you had a piece of heart in that body...
Мое сердце в Мальпертюи, камень среди камней.
My heart in Malpertuis, a stone among other stones.
Показать ещё примеры для «heart in»...
сердце в — heart's in
— Но его сердце в норме.
His heart's fine.
Сердце в порядке.
The heart's fine.
Сердце в порядке.
Heart's fine.
Твоя жизнь и твое сердце в твоей работе.
Your life and your heart's in your work.
У них сердца в задницах.
Their heart's in their ass.
Показать ещё примеры для «heart's in»...