сердце пело — перевод на английский

сердце пело — heart sing

А моему сердцу петь...

And it makes my heart sing.

Ты заставляешь моё сердце петь!

You make my heart sing.

Это заставляет твое сердце петь?

Is that what makes your heart sing?

Заставит ли это твое сердце петь?

Will it make your heart sing?

Они заставляют сердце петь, потому что даже самое некрасивое лицо озаряет надежда.

They cannot fail to make the heart sing, for even the plainest faces are alive with promise.

Показать ещё примеры для «heart sing»...

Мое молодое сердце поет восторженный гимн в твою честь...

Paris! My young and greedy heart sings a voluptuous hymn of glory!

Твоё сердце поёт.

The sound of your heart sings.

Если сердце поет,

When the heart sings,

"Моё сердце поёт от счастья

"No wonder my happy heart sings

И, если сердце поет,

And, if the heart is singing,