сердца миллионов — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сердца миллионов»
сердца миллионов — hearts of millions
Ты думал, что призван был строить церкви из раствора и камня... Но построил храмы в сердцах миллионов мужчин и женщин повсюду!
Once you thought you were called to build churches of mortar and stone... but you were building chapels in the hearts of millions of men and women everywhere.
Твоя личная погоня за нормальным весом тронет сердца миллионов.
Your personal weight-loss journey... will touch the hearts of millions.
Чтобы открыть эту гонку, мы пригласили того, чей голос пленил сердца миллионов...
To inaugurate this race we have with us the voice that has captured the heart of millions
Эта однополая сенсация покорила СКОТТ ГАМИЛЬТОН, ДЖИМ ЛЭМПЛИ ВСЕМИРНЫЕ ЗИМНИЕ ИГРЫ XX сердца миллионов фанов во всем мире.
These same-gendered sensations have taken centre ice in the hearts of millions of skating fans everywhere.
advertisement
сердца миллионов — другие примеры
Потому что без этого твоя мечта донести печатное слово до сердец миллионов никогда не осуществится.
Because if you don't marry me, your dreams of touching the lives of millions with the written word are dead.