сентиментальные соображения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сентиментальные соображения»

сентиментальные соображенияsentimental reasons

По сентиментальным соображениям.
For sentimental reasons.
Из сентиментальных соображений.
For sentimental reasons.
advertisement

сентиментальные соображения — другие примеры

Амулет был погребён с ним, думаю, что оставшиеся элиминаты ищут его по сентиментальным соображениям.
It was buried with him, and I believe the few remaining Eliminati are looking for it, for sentimental value.
Я храню этот пистолет из сентиментальных соображений.
I keep that gun for sentimental rea-— Don't shoot! It can blow up in your face!
Из сентиментальных соображений.
It's got sentimental value.