сеновал — перевод на английский

Сеновал переводится на английский язык как «hayloft».

сеновал — hayloft

Как зацветут... так сверху, с сеновала, кажется, будто простыню расстелили... так все бело.
When they're in full blossom... from the hayloft it looks like one single sheet. So white.
— Мы скажем... что она ударилась, падая с лестницы на сеновале.
We'll say... she died falling from a ladder to the hayloft.
Он обежал вокруг дома, поджёг сеновал, солому, разбил лампу об окно.
He had also set fire to the hayloft, to the straw, he had smashed the lamp against the window.
Никаких сигарет. Дверь на сеновал.
The door to the hayloft.
Правда в том, что ты до сих пор прячешься на сеновале.
The truth is, you're still hiding in that hayloft.
Показать ещё примеры для «hayloft»...

сеновал — hay loft

Давай на сеновал?
What about the hay loft?
Один раз я нашел тебя на сеновале ты кричал о том, что у тебя есть мечта
One time I found you in the hay loft shouting about something you dreamt.
Они насиловали женщин, топили их детей, и сжигали людей на сеновалах.
They raped the women, drowned their kids, and burned people in hay lofts.