семья собирается вместе — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «семья собирается вместе»
семья собирается вместе — families coming together
Семья собирается вместе.
Families coming together.
...семьи собираются вместе, это ведь чудесные моменты!
Families coming together. That's a nice moment.
Всё так, как и должно быть: семья собирается вместе на Марди Гра, чтобы развлекаться и праздновать!
This is as it should be-— family coming together on Mardi Gras to enjoy and celebrate!
Кроме того, рождество — это пора, когда семьи собираются вместе, чтобы разделить праздничное веселье.
Besides, Christmas is a time for families to come together to share yuletide joy.
Свадьба — такое событие, когда семья собирается вместе.
A wedding is a time for a family to come together.