семья невесты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «семья невесты»

семья невестыbride's family

Если вы мужчина, семья невесты платит за свадьбу, словно возвращая часть денег назад.
Here's your person. If you're a man, the bride's family pays for the wedding, like getting cash back.
Ведь традиционно этим должна заниматься семья невесты?
It's customary for the bride's family to arrange this, no?
Такая же традиция, что семья невесты платит за свадьбу!
It's also tradition for the bride's family to pay for the wedding!
Так, а теперь семья невесты.
Have the bride's family come in.
advertisement

семья невесты — другие примеры

Моя мама говорит, что за перину платит семья невесты.
My mother says it's up to the bride.
Семь невест было у ковбоя, но только одна из них настоящая.
A cowboy once had seven brides, but only one of them was real.
Ты можешь прийти в мою семью невестой.
You'll come as my bride to my family.
Ужин дает семья невесты.
The girl's parents should invite us over.