семья жила в — перевод на английский

«Семья жила в» на английский язык переводится как «The family lived in».

семья жила в — family lives in

Ее семья живет в Кении.
Her family lives in Kenya.
Поскольку твоя семья живет в системе Саппора, у них могут быть контакты на Новом Сиднее.
As your family lives in the Sappora System, they might have contacts on New Sydney.
Твоя семья живет в Тайване?
Your family lives in Taiwan?
Его семья живет в Мехико.
His family lives in Mexico City.
— Моя семья живёт в Иерихоне.
--My family lives in Jericho.
Показать ещё примеры для «family lives in»...

семья жила в — family in

И вся моя семья живёт в Мичигане.
And I have a whole family in Michigan.
Я слышала твоя семья живет в Куинсе.
I hear you got family in Queens.
У него семья живет в Канаде, да, но, я имею в виду, у кого не так?
He's got family in Canada, yeah, but, I mean, who doesn't?
Моя семья жила в Новом Орлеане в течении долгого времени.
My family has been in New Orleans for a long time.
Моя семья жила в Новом Орлеане очень долгое время, Ками, даже дольше чем твоя, и мы узнали что это очень трудный город чтобы пройти, если у вас нет друзей.
My family has been in New Orleans for a long time, Cami, even longer than yours, and we've learned it's a very hard city to get by in if you don't have any friends.
Показать ещё примеры для «family in»...

семья жила в — lived in

Знаешь, Аким, когда я был маленький, наша семья жила в сарае размером с эту комнату.
When I grew up, nine of us lived in a shack no bigger than this room.
В Сперлинге, откуда я родом, моя семья жила в пещере.
Sperlinga, where I'm from, we lived in a cave.
И они не могут не помнить, потому что на тротуарах есть надписи, свидетельствующие, что такая-то еврейская семья жила в этом доме, но их забрали и убили.
And they can't forget, because outside of their homes on the sidewalk are little engravings that remind them of the name of the Jewish family that used to live in this house, but was taken away and killed.
Семья живёт в Конектикуте.
They live in Connecticut.
В Лас Хурдес вся семья живет в единственной комнате дома.
Everyone lives in a single room.

семья жила в — family's in

Его семья живёт в Коннектикуте.
His family's in Connecticut.
Эта семья живет в Хемлок Гроув.
That family's in Hemlock Grove.
Когда ваша шахта процветает, а семья живет в достатке?
Just as your mine begins to prosper and your family's secure?
Денни, наша семья живет в этой стране уже пять поколений.
Danny, our family's been in this country five generations.
Ваша семья живёт в Риме?
Your family's not from Rome?