семьи офицеров — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «семьи офицеров»

семьи офицеровofficer's family

Г-н Президент, он взял семью офицера в заложники.
Mr. President, he took an officer's family hostage.
То есть, ты думаешь, что Крейгу Стерлингу удалось разыскать семью офицера и, каким-то образом, убедить Паризи призвать общественность вернуть Рахим, чтобы поквитаться с нами?
And you're suggesting Craig Sterling found the officer's family and somehow convinced Parisi to go public with the demand for Rahim, all to settle a score with us?
advertisement

семьи офицеровofficer

Они для семей офицеров.
It's about the officers' families.
Ваша охрана отвезёт вас к семье офицера Круз сразу после вашей пресс-конференции.
Your detail will take you out to Officer Cruz's family directly after your press conference.
advertisement

семьи офицеров — другие примеры

Вот какой хиппи расцвел в семье офицера народной армии.
A hippie in the family of an army officer.
Я уверен, что друзья и семьи офицеров часто приходят к вам поболтать о них.
Now, I'm sure you have friends and family of officers coming in here all the time to check on them.
Членам семьи офицеров полиции ЛА не разрешается взаимодействовать с обвиняемыми в уголовных преступлениях, как только они попросили адвоката
Family members of L.A.P.D. officers are not allowed to interact with criminal defendants once they've asked for an attorney.