семьи дружили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «семьи дружили»

семьи дружилиshe was a family friend

Когда я была маленькой, его семья дружила с моей семьей.
When I was younger, his family was friends with my family.
— Наши семьи дружили в то время, когда наши отцы служили в Адене.
~ Our families were friendly when our fathers were posted to Aden with the army.
Наши семьи дружили, сколько я себя помню.
Our families have been friends for as long as I can remember.
Мы же знаем друг друга, наши семьи дружили.
We know each other, our families were friends!
Наши семьи дружили.
She was a family friend.