семьи военнослужащих — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «семьи военнослужащих»
семьи военнослужащих — military families
Или хуже — все они из расквартированных семей военнослужащих.
Or worse-— all are from military families, living in military housing.
Это проблема не только семей военнослужащих.
It's not just military families.
23 ребёнка и общее у них только то, что все они из семей военнослужащих.
23 kids, and other than being from military families, there's just not much common ground.
Кое-кто знает не по наслышке боль и утрату в семье военнослужащего но прежде всего, она разделит с вами ее боевой дух мисс Джулиетт Барнс
Someone who knows firsthand the pain and loss military families endure, but most of all, she shares your fighting spirit... Miss Juliette Barnes!
advertisement
семьи военнослужащих — family readiness group
В «семьях военнослужащих» полно потрясающих людей поддерживающих своих родных за границей и друг друга.
The Family Readiness Group is full of great people that support their families overseas and each other at home.
Разве ты не в это время, тусишь с «семьями военнослужащих»?
Isn't this usually when you wife out at the Family Readiness Group?
advertisement
семьи военнослужащих — другие примеры
Это не то, чем мы обычно занимаемся, но речь идёт о семьях военнослужащих ВМС и морской пехоты.
It's not our usual case, but it is Navy and Marine Corps families.
Он работал над тем, чтобы семьи военнослужащих имели возможность посетить концерт.
He was helping make sure that families of deployed servicemen would be able to attend.