семье много поколений — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «семье много поколений»
семье много поколений — family for generations
Понимаешь, тут жила моя семья много поколений и...
You know, it had been in my family for generations, and...
Эти письма хранились в моей семье много поколений.
These letters have been in my family for generations.
Они хранились в нашей семье многие поколения.
Yes, they've been in the family for generations.
Существует кольцо, и оно было у моей семьи много поколений, а я очень близка к тому, чтобы его получить.
There is a ring, and it's been in my family for generations, and I am so close to getting that ring.
— Поймите, загородное поместье пренадлежит нашей семье много поколений.
— Please, try to understand, our country estate has been in our family for generations.
Показать ещё примеры для «family for generations»...