семнадцатый — перевод на английский

«Семнадцатый» на английский язык переводится как «seventeenth».

семнадцатый — seventeenth

Тот джентльмен родом из Семнадцатого века, хм.
That gentleman comes from the Seventeenth Century, hmm.
Семнадцатого века?
Seventeenth century?
Смотри Бен, в настоящий момент мы находимся в семнадцатом столетии — так или иначе.
Look Ben, for the moment we're in the seventeenth century — somehow.
Но я не собираюсь взрывать это, и я не могу обратиться к флоту Семнадцатого столетия.
But I don't go a bomb on this, and I can't very well report back to a Seventeenth Century navy.
В Семнадцатом столетии они были ужасно суеверны.
In the Seventeenth Century they were terribly superstitious.
Показать ещё примеры для «seventeenth»...

семнадцатый — going on

Тебе шестнадцать лет, семнадцатый год, пора уже думать о том, чтобы стать осторожной, ты стоишь на самом краю.
You are 16 going on 17 Baby, it's time to think Better beware Be canny and careful
Тебе шестнадцать лет, семнадцатый год, кавалеры скоро выстроятся в очередь — храбрецы и негодяи, предлагая тебе все блага.
You are 16 going on 17 Fellows will fall in line Eager young lads And rou Ás and cads
Мне шестнадцать лет, семнадцатый год, да, я наивна;
I am 16 going on 17 I know that I'm naive
Мне шестнадцать лет, семнадцатый год, я невинна, как роза.
I am 16 going on 17 Innocent as a rose
Тебе шестнадцать лет, семнадцатый год, жизнь только начинается.
When you're 16 going on 17 Waiting for life to start
Показать ещё примеры для «going on»...

семнадцатый — seventeen

Не волнуйся, мы сейчас выиграем, на семнадцатой.
Do not worry, we will win now, on seventeen.
Семнадцатый подозреваемый в краже на двадцать пятой улице Харбор находится с вами доложите где вы?
Seventeen, with the robbery suspect... at Twenty-five Harbor Heights, Marblehead... what's your twenty?
Семнадцатый, внимание.
Seventeen, beware.
Вы примерно на семнадцатой неделе беременности, миссис Хардинг.
I would estimate that you're about seventeen weeks pregnant,
— Семнадцатый или восемнадцатый и у меня ...
— Seventeen or 18...