семилетний — перевод на английский
Варианты перевода слова «семилетний»
семилетний — seven-year-old
Вниз спускается наша семилетняя дочка.
Now downstairs comes our seven-year-old.
Для семилетнего мальчика лучше сосредоточится на чём-то одном.
It's better for a seven-year-old boy, to concentrate on one thing entirely.
Благовоспитанный, порядочный, дружелюбный семилетний мальчик с отличными манерами, это настоящая радость!
Thus, a well-bred, respectable, friendly, well-mannered seven-year-old boy is a true joy!
Я спрошу у Розиков, у них есть семилетняя дочь.
I'll ask the Rosikas, who have a seven-year-old daughter.
Тетушки и дядюшки, дамы и господа! Смотрите, как ловок этот семилетний ребенок.
Observe the skill of this seven-year-old child.
Показать ещё примеры для «seven-year-old»...
семилетний — seven
Я это делаю с семилетнего возраста.
I've been doing this since I was seven.
Маленькая Мисс Перчик — это конкурс красоты в Альбукерке, но только для шести или семилетних девочек.
Little Miss Chili Pepper is a beauty contest for everyone in Albuquerque, but you have to be six or seven, and you have to be a girl.
Вообще-то, Как раз семилетний и поймёт.
Honestly, being seven might help.
Достигнув семилетнего возраста, Джереми сказал матери, что не пойдёт в школу, потому что будет помогать ей лепить горшки.
Jeremy is the sort of man who, aged seven, told his mother he wasn't going to school today because he wanted to help her make pots.
Другой же тип — тип моего папочки — это тот, кто затаскивает меня, семилетнюю, из постели, полусонную, на заднее сидение машины, в то время как сам ворует с дерева яйца какой-то хищной птицы.
The other lot — Dad's lot — dragging me out of bed seven years old, half asleep in the back of the car while he's up a tree stealing eggs off some raptor.
Показать ещё примеры для «seven»...
семилетний — seven years
Только великий историк мог бы объяснить причины Семилетней войны в Европе туда полк Барри держал теперь свой путь.
It would require a great historian to explain the causes of the Seven Years' War in Europe to which Barry's regiment was now on its way.
К концу Семилетней войны эта армия известная своей дисциплиной, имела прусских офицеров но состояла главным образом из представителей низших слоёв человечества набранных или украденных из всех стран Европы.
At the close of the Seven Years' War the army renowned for its disciplined valor, was officered by native Prussians. But it was mostly composed of men from the lowest levels of humanity hired or stolen from every nation in Europe.
Понимаете, мне сложно поверить, что Вы уничтожили бы то единственное оборудование, которое могло помочь Вам выбраться отсюда после семилетнего плена.
You see, I find it hard to believe that you would destroy the one piece of equipment that could get you out of here after seven years.
— Он семилетней давности.
That's seven years ago, man.
Операция прошла неудачно, самооценка упала, как некогда цветущая грудь, её семилетний брак распался, потому что муж не мог смотреть на неё без отвращения.
The surgery botched, her self— esteem butchered like her once— pert breasts, her marriage of seven years ended as her husband can't stand the frightening sight of her.
Показать ещё примеры для «seven years»...
семилетний — seven-year
Семилетний цикл биологически присущ всем Вулканцам.
The seven-year cycle is biologically inherent in all Vulcans.
Семилетний ребенок идет завоевывать Голиафа.
The seven-year child is conquer Goliath.
Целый год из семилетнего срока?
One year on a seven-year bit?
Стэнли Тиммонс из Филадельфии, полицейский с семилетним стажем, первым отреагировал на выстрел, а также сообщается, что он стрелял в Суэггера и ранил его.
Seven-year veteran Philadelphia police officer Stanley Timmons, first to respond to the scene, is believed to have shot and injured Swagger.
У меня есть семилетняя дочь и мальчик-подросток.
At home I have a seven-year girl ... and a teenager.
Показать ещё примеры для «seven-year»...
семилетний — seven years old
Вы игнорируете тот факт, что он остаётся семилетним.
You are ignoring the fact that he is still seven years old.
Семилетняя.
Seven years old.
— Я что, семилетний?
Seriously, am I... Am I seven years old?
Ты не семилетний.
You're not seven years old.
Моя семилетняя дочь стояла рядом со мной.
My daughter, seven years old, was standing beside me.
Показать ещё примеры для «seven years old»...
семилетний — seven year old
Как будто семилетний сказал бы мне
It was like something a seven year old would tell me...
Один семилетний мальчик написал стихотворение:
A seven year old boy wrote a poem:
Ты случайно не знаешь семилетних, которые смогли бы одолжить учебник?
Do you know any seven year olds who could lend me textbooks?