семилетний — перевод на английский

Варианты перевода слова «семилетний»

семилетнийseven-year-old

Вниз спускается наша семилетняя дочка.
Now downstairs comes our seven-year-old.
Благовоспитанный, порядочный, дружелюбный семилетний мальчик с отличными манерами, это настоящая радость!
Thus, a well-bred, respectable, friendly, well-mannered seven-year-old boy is a true joy!
Тетушки и дядюшки, дамы и господа! Смотрите, как ловок этот семилетний ребенок.
Observe the skill of this seven-year-old child.
О, она наверно случайно... семилетний ребенок выпил вина?
Oh, she must have accidentally... a seven-year-old kid drank some wine?
Столько телесных волос для семилетнего...
So much body hair for a seven-year-old.
Показать ещё примеры для «seven-year-old»...
advertisement

семилетнийseven

После войны женится. Идет Семилетняя война, 4 года, большая часть позади.
After the Seven Years War.
Маленькая Мисс Перчик — это конкурс красоты в Альбукерке, но только для шести или семилетних девочек.
Little Miss Chili Pepper is a beauty contest for everyone in Albuquerque, but you have to be six or seven, and you have to be a girl.
Вообще-то, Как раз семилетний и поймёт.
Honestly, being seven might help.
Ты действительно считаешь, что оказаться в интернате в семилетнем возрасте — удачное начало жизни для Джеймса?
Do you really think being a boarder at the age of seven is going to give James the best start to his life?
У меня есть отличный полицейский фоторобот семилетней меня.
I have a pretty good police sketch of me at seven.
Показать ещё примеры для «seven»...
advertisement

семилетнийseven-year

Семилетний цикл биологически присущ всем Вулканцам.
The seven-year cycle is biologically inherent in all Vulcans.
Семилетний ребенок идет завоевывать Голиафа.
The seven-year child is conquer Goliath.
Целый год из семилетнего срока?
One year on a seven-year bit?
Стэнли Тиммонс из Филадельфии, полицейский с семилетним стажем, первым отреагировал на выстрел, а также сообщается, что он стрелял в Суэггера и ранил его.
Seven-year veteran Philadelphia police officer Stanley Timmons, first to respond to the scene, is believed to have shot and injured Swagger.
У меня есть семилетняя дочь и мальчик-подросток.
At home I have a seven-year girl ... and a teenager.
Показать ещё примеры для «seven-year»...
advertisement

семилетнийseven years

Понимаете, мне сложно поверить, что Вы уничтожили бы то единственное оборудование, которое могло помочь Вам выбраться отсюда после семилетнего плена.
You see, I find it hard to believe that you would destroy the one piece of equipment that could get you out of here after seven years.
Его реконструкция — результат семилетней научной работы эволюционного биолога Д-ра Шанкара Чаттерджи.
This reconstruction of it is the result of seven years of study by evolutionary biologist Dr Sankar Chatterjee.
Эсси была приговорена к семилетней ссылке.
Essie was sentenced to seven years transportation.
Можно подписать семилетний контракт на $120 млн.
You can sign for seven years, $120 million.
Только великий историк мог бы объяснить причины Семилетней войны в Европе туда полк Барри держал теперь свой путь.
It would require a great historian to explain the causes of the Seven Years' War in Europe to which Barry's regiment was now on its way.
Показать ещё примеры для «seven years»...

семилетнийseven years old

Вы игнорируете тот факт, что он остаётся семилетним.
You are ignoring the fact that he is still seven years old.
Семилетняя.
Seven years old.
— Я что, семилетний?
Seriously, am I... Am I seven years old?
Моя семилетняя дочь стояла рядом со мной.
My daughter, seven years old, was standing beside me.
Ты не семилетний.
You're not seven years old.
Показать ещё примеры для «seven years old»...