семиклассник — перевод на английский

семиклассник — seventh grader

— Крис Чэндлер, и здесь со мной необычный семиклассник Тревор МакКинни.

Hi, I'm Chris Chandler and I'm joined today by an unusual seventh grader Trevor McKinney.

Даже семиклассник знает, что у всей семьи не может быть аллергии на яйца.

Besides, even a seventh grader would know that entire families aren't allergic to eggs.

Он как семиклассник.

He's like a seventh grader.

А теперь у меня новый семиклассник, без очереди, который, к тому же, отстает в классе.

And now I have a new seventh grader who jumped the wait list, who isn't operating at even close to grade level.

Каждый семиклассник, даже тупой, знает второй закон термодинамики:

Now, every seventh grader, even the dumb ones, know the second law of thermodynamics.

Показать ещё примеры для «seventh grader»...

Я снова почувствовал себя семиклассником.

I felt like I was back in seventh grade.

Передай своему маленькому другу Оуэну, что если ему есть, что мне сказать, пусть говорит это сам, и перестанет быть семиклассником.

Tell Owen if he has something to say to me he can talk to me himself and stop being so seventh grade about it.

Чувак, если тебе есть что ей сказать, ты должен сказать это сам, и перестань быть семиклассником.

If you have something to say you should say it yourself and stop being so seventh grade about it.

Почему-то у меня впечатление, что я опять семиклассник.

And why do I feel like I'm in seventh grade?

Срочное «пурпурное» собрание для родителей семиклассников.

Yeah, a Code Purple meeting was just called for all seventh grade parents.