семейный подряд — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «семейный подряд»

семейный подряд — другие примеры

Кстати, о семейном подряде.
Talk about keeping it in the family.
Ого, уже не семейный подряд?
Oh, no longer a mom-and-pop operation, huh?
Да, да, да, это будет семейный подряд.
Yeah yeah yeah, it'll be a family affair.
Как жизнь, семейный подряд?
What's up, parental unit?
Иди и выясни, что наш семейный подряд
Go find out what our father-son team
Показать ещё примеры...