семейный опыт — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «семейный опыт»

семейный опыт — другие примеры

Я знаю, что это может звучать как сентиментальный рассказ богатенького ребенка, но это мои семейный опыт, полученный мной в прошлом году.
I know it may sound like a rich kid sob story, but my family stuff kinda got to me last year.
Если он будет себя программировать на основе семейного опыта, то почему нам не стать этой семьей?
If he's going to be programmed by a family experience, why not this family?