семейный врач — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «семейный врач»

«Семейный врач» на английский язык переводится как «family doctor» или «general practitioner».

Варианты перевода словосочетания «семейный врач»

семейный врачfamily doctor

Есть семейный врач... доктор Винкл.
There's a family doctor... Dr. Vinkle.
Ваш семейный врач, поставил ему диагноз умственно-отсталый.
It was your own family doctor who diagnosed him as retarded.
Доктор Рамиро Фуэнтес наш семейный врач, и жених моей дочери.
Doctor Ramiro Fuentes, our family doctor, and my daughter's fiance.
Позвоню нашему семейному врачу.
Okay. I'll call our family doctor.
О нем мы знали только, что он крайне опасен, и очень осторожен, Он планировал посетить Бейрут, что бы встретиться с семейным врачом.
What we knew about him was that he was extremely dangerous, extremely paranoid, and he was planning a trip to Beirut to see the family doctor.
Показать ещё примеры для «family doctor»...

семейный врачfamily physician

Да, он наш семейный врач и друг с тех пор, как я стала матерью.
Yes, he's been our family physician and friend ever since I became a mother.
— Ваш семейный врач?
That would be your family physician?
Не думаю, что здесь нужно накладывать швы но возможно стоит показать это семейному врачу.
I don't think that this is going to need stitches,... ..but you might wanna have your family physician take a look at it.
— Доктор Кусомано не только ваш семейный врач, но и ваш сосед.
You said you were in waste management. The environment. Dr. Cusamano, besides being your family physician is also your next-door neighbor.
Семейный врач.
Family physician.
Показать ещё примеры для «family physician»...

семейный врачGP

Если бы ты уже не был неизвестным семейным врачом у черта на куличках, то точно был бы к тому времени, как я разберусь с тобой.
If you weren't already an obscure GP in the back end of nowhere, you certainly would be by the time I'd finished with you.
Я заполнил раздел семейного врача.
I filled in the GP section.
Свяжитесь с семейным врачом.
— Get hold of the GP.
Мы попросим ее семейного врача это сделать.
We can ask her GP to do it.
Семейный врач подтвердил: у Барбары Ву был сын, Джошуа.
GP confirms Barbara Waugh had a son, Joshua. Four weeks old when he died.
Показать ещё примеры для «GP»...