семейные мероприятия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «семейные мероприятия»
семейные мероприятия — family thing
Завтра у меня семейное мероприятие, на которое я должен пойти.
Tomorrow I have a family thing that I have to get to.
Сегодня это семейное мероприятие...
There's this family thing tonight.
Он впервые приводит девушку на семейное мероприятие, так что, я думаю, мы все знаем, что нам нужно сделать.
It's the first time he's brought a girl to a family thing. So i think we all know what we have to do.
Хотела бы я сказать да, но это семейное мероприятие.
I wish I could say it was, but it's a family thing.
Семейные мероприятия не под запретом.
You're not grounded from family things.