семейная ячейка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «семейная ячейка»

семейная ячейкаfamily unit

Где оказалась наша семейная ячейка?
Where does that leave our entire family unit?
Мы же семейная ячейка.
And we are a family unit.
Напоминание! Невежливо дотрагиваться до граждан коммуны. За пределами семейной ячейки.
Citizens are reminded that it is impolite to touch community members outside of your family unit.
Ты в этом не виноват. Ты должен вернуться в свою семейную ячейку.
— Jonas You need to go back to your family unit!
А тут диван для общения и отдыха с семейной ячейкой.
Two hours a day maximum, either educational or football, so as you don't ruin your appreciation of the finer things. And this here's the divan, for socialisin' and relaxin' with the family unit.
Показать ещё примеры для «family unit»...