семейная встреча — перевод на английский

«Семейная встреча» на английский язык переводится как «family gathering» или «family reunion».

семейная встреча — family reunion

Значит, это семейная встреча?
So this is a family reunion?
На стоянке работники сели в автобус, который Лупе наняла для семейной встречи, решив, что Линдси заказала его для обеда.
In the parking lot, the employees boarded the bus... Lupe had rented for her family reunion... thinking Lindsay had reserved it to take them to lunch.
Ни за что не пропущу семейную встречу.
Hate to miss a family reunion.
Наслаждайся своей семейной встречей.
Enjoy your family reunion.
Не та семейная встреча, на которую ты надеялся?
Not the family reunion you were hoping for?
Показать ещё примеры для «family reunion»...
advertisement

семейная встреча — family meeting

Я помню ту первую семейную встречу, когда они посвятили нас в свои планы развестись.
I remember the first family meeting to let us in on their plans for getting a divorce.
Призываю к порядку нашу семейную встречу.
This family meeting is called to order.
Ипровизированная семейная встреча.
Impromptu family meeting.
Я подумала, что это поможет снизить напряжение на семейных встречах.
I thought this would help ease tensions in the family meeting.
Семейная встреча.
Family meeting.
Показать ещё примеры для «family meeting»...