сел мне на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сел мне на»

сел мне наsit on my

Ты сел мне на лицо.
You sit on my face.
Она хочет сесть мне на плечи.
She wants to sit on my shoulders.
Сядешь мне на колени, а я буду отбивать 360 ударов всекунду.
Sit on my lap while I do 360s to the beat.
«Сядь мне на колени...» Я не думаю, что это соответствует тому, что мы делаем.
Sit on my lap... I don't think it's appropriate for what we're doing.
Они разговаривали об исполнении «Сядь мне на лицо» и, знаете, я почему-то сказал:
They were talking about doing Sit On My Face and, you know, for some reason I said,
Показать ещё примеры для «sit on my»...