сельский священник — перевод на английский

сельский священник — village priest

Когда я был мальчонкой, меня учили жизни — сельский священник и старушка вроде Киры...
When I was a boy, I was taught by the village priest, and old women like Kyra.
Сельский священник — отличный духовник.
The village priest is an excellent confessor.
advertisement

сельский священник — country priests

Молодого сельского священника снедают святые страдания.
A young country priest is consumed by holy sumering.
А для сельских священников — модель номер 6.
Here you have Model No. 6 for country priests.
advertisement

сельский священник — другие примеры

Открытость, вид сельского священника, ну представляешь.
Open-air, country parson type, you know.
Как я понял из вашего письма, вы дочь сельского священника.
I see from your letter that you are yourself the daughter of a country parson.
Наш сельский священник сказал, что уважаемой парижской семье была нужна гувернантка он отправил письмо, в котором рекомендовал меня.
Our village priest said a respectable Parisian family was looking for a governess. And he wrote recommending me to the position.
Я и не ждал от сельского священника понимания тонкостей политики.
I wouldn't expect a rural priest to understand the niceties of politics.