секунды шли — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «секунды шли»
секунды шли — seconds of fame
— Ты украла мои 15 секунд славы.
You owe me 15 seconds of fame.
Пытается урвать свои 15 секунд славы.
Snatching her 15 seconds of fame.
секунды шли — seconds
Всего за несколько секунд идет превращение в известняк И они полностью каменеют
In just a few seconds they turn into limestone and are completely petrified.
«15 секунд славы этой звезды закончились»
«This star's 15 seconds are over.»
секунды шли — другие примеры
Мои пятнадцать секунд славы?
My 1 5 seconds on TV?
Раз решила остаться в Сонгюнгване, помни, что каждую секунду идешь по канату над пропастью, рискуя жизнью.
From the moment you,a girl, said you would remain in Sungkyunkwan don't forget that every second you are walking on a tight rope with your life at stake.
10 секунд отдыхаем, потом 10 секунд идем.
We'll rest for 10, and we'll walk for 10.