секунды уходили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «секунды уходили»

секунды уходили — другие примеры

Сможешь ли пройти мимо меня, подняться по лестнице... выбраться из здания, а секунды уходят...
Can I get by him, up the stairs, out of the building, seconds ticking away?
Я хочу сказать, эта, эта и эта, каждая секунда уходит.
I mean,there,there,there's a second gone.