секрет фокуса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «секрет фокуса»

секрет фокуса — другие примеры

Неприлично спрашивать секрет фокуса у мага но мы изнемогаем от любопытства.
I know it's not good manners to ask the magician how he did it... but inquiring minds are desperate to know.
И теперь у тебя руки чешутся — узнать в чем секрет фокусов.
The one who cant live, not knowing how the trick is done.
— И никогда не говорить, в чём секрет фокуса.
And never telling anyone how the trick was done.
Напомни, в чём там секрет фокуса?
How do these work again?
Что ж, обычно только сам фокусник, его ассистент и несколько надежных людей знают секрет фокуса.
So, normally only the magician, his assistant, and a few trusted stage hands know the secret of a trick.