секрет философского камня — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «секрет философского камня»
секрет философского камня — secret to the philosopher's stone
Но на самом деле тут записан секрет философского камня, верно?
The secret to the Philosopher's Stone is written in here, huh?
ведь секрет философского камня находится в Центре!
I know, but I just can't sit still when I know a secret to the Philosopher's Stone lies in Central!
Ты пришёл сюда, чтобы найти секрет философского камня, верно?
You came here in search of the secrets of the Philosopher's Stone, right?
Вы обладаете секретом философского камня, не так ли?
You possess the secret of the philosopher's stone, right?