секретный агент — перевод на английский

«Секретный агент» на английский язык переводится как «secret agent».

секретный агент — secret agent

— Он секретный агент?
— Is he a secret agent?
И Бэш снова сможет стать секретным агентом.
Bash can get back to being a secret agent.
Да. Я боюсь смерти. Но для скромного секретного агента это нормально,..
Yes, I'm afraid of death but for a humble secret agent that's a fact of life, like whisky.
Таким знаком он показывает тебе, что является секретным агентом.
So familiar It shows you what is secret agent.
Или учитель, или секретный агент. Я думаю, это бельгийский или голландский агент.
I see him as a secret agent, maybe Belgian or Dutch.
Показать ещё примеры для «secret agent»...

секретный агент — secret service agent

Он секретный агент, Фрэнк.
He's a Secret Service agent, Frank.
Какой там еще секретный агент?
The Russian said it was a Secret Service agent.
Посмотри на себя, защищаешь мою белую футболку, как какой-то секретный агент.
Ooh. Look at you, protecting my white shirt like you're some sort of secret service agent.
Говоришь как настоящий секретный агент, так ты решила?
Oh, spoken like a true Secret Service Agent, so, you made up your mind?
Скажите-ка, как дочь хирурга и провизора стала секретным агентом?
Tell me, how's the daughter of a surgeon and chemist become a secret service agent?
Показать ещё примеры для «secret service agent»...

секретный агент — covert operatives

Есть веская причина на то, почему секретные агенты хранят свою работу в секрете от семьи.
There's a good reason covert operatives keep their work a secret from their families.
Секретным агентам сложно поддерживать отношения с женщинами.
Covert operatives have a hard time dating.
У меня было хорошее подкрепление, секретные агенты.
I had solid backup, covert operatives.
что мы высококвалифицированные секретные агенты с крайне опасным набором навыков.
But the point is we are highly trained covert operatives with an extremely dangerous set of skills.
Это частая работа секретного агента, но она никогда не бывает приятной.
It's a big part of the job for a covert operative, but it's never pleasant.
Показать ещё примеры для «covert operatives»...

секретный агент — secret agent man

Да, я не собираюсь рисковать, чтобы ты и секретный агент, спугнули мой контакт.
Yeah, I'm not gonna risk you and secret agent man here Scaring away my contact.
Я рад, что тебе удается строить из себя Тони Старка, мистер секретный агент.
I'm glad you got to play Tony Stark, Mr. Secret Agent Man.
Мистер Секретный Агент?
Mr. Secret Agent Man?
Итак, что вы конкретно делаете здесь, мистер секретный агент?
So, what exactly are you doing here, Mr. Secret Agent Man?
Секретный агент...
Secret agent man...
Показать ещё примеры для «secret agent man»...