секретные технологии — перевод на английский

секретные технологии — classified technology

Защищаете свою секретную технологию, не так ли?

Ah. Protecting your classified technology, is that it?

Отдел 5 — аналитика, отдел 9 — языки, отдел 12 — разработки, где мы создаем наши секретные технологии.

Division five-— psych ops, division nine-— languages, division 12-— skunkworks, where we create our classified technology.

И кто-то уходит, с современным спутником загруженным секретными технологиями США.

And someone walks off with a state of the art satellite loaded with classified U.S. technology.

Заплатили ему за кражу секретных технологий,

Paid him to steal classified technologies, — No,wait.

Думала, что он работает над секретной технологией, но не знала для чего.

She believed that he was working on some top secret technology but didn't know what it was for.

Этот Лунный кот открыл нам свой дом, свое сердце, и свою секретную технологию.

This Moon cat has opened his home, his heart, and his top secret technology to us.

Оказывается, китайцам более чем любопытно заполучить какую-нибудь секретную технологию.

Turns out the Chinese are more than a little curious to get their hands on some secret technology.

Он хотел знать, могли ли секретные технологии, разрабатываемые здесь, попасть в чужие руки?

He wanted to know whether any of the secret technologies developed here has shown up in foreign hands.

СЕкретные ТЕХнологии...

Security technology...

Ты будешь допущен к секретной технологии, которую нигде больше не увидишь.

You'd be exposed to the kind of technology you wouldn't see anywhere else... because we've classified it.

Это секретная технология.

That technology's classified.

Я, якобы, продавал какие-то сведения в Ливане, информацию о секретных технологиях в Иордании.

Apparently,I sold secrets in lebanon, code-breaking technology in jordan.

Мгновенная заморозка по секретной технологии.

Flash frozen in a secret process.

Показать ещё примеры...