сейчас я в порядке — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сейчас я в порядке»

сейчас я в порядкеi'm fine now

А сейчас я в порядке.
But I'm fine now.
Сейчас я в порядке.
I'm fine now.
Но сейчас я в порядке, при условии, что мы уйдём отсюда как можно быстрее и никогда не вернёмся.
But I'm fine now, as long as we get out of here as quickly as possible and never come back.
Но сейчас я в порядке.
But I'm fine now.
Суть в том, что сейчас я в порядке.
The point is I'm fine now.
Показать ещё примеры для «i'm fine now»...

сейчас я в порядкеi'm okay now

Да, сейчас я в порядке.
Yes, I'm okay now.
Но сейчас я в порядке.
But I'm okay now.
Сейчас я в порядке.
Hey. I'm okay now.
Сейчас я в порядке, Пойдем.
I'm okay now. Let's go.
Сейчас я в порядке.
I'm okay now.