сейчас не расплачешься — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сейчас не расплачешься»

сейчас не расплачешься — другие примеры

— Надеюсь, ты сейчас не расплачешься.
You're not going to cry now, are you? No, sir.
Надеюсь, ты сейчас не расплачешься?
Well, you're not gonna cry now, are you?
Ты ведь сейчас не расплачешься, правда?
You're not going to start crying now, are you?