сейчас же вернись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сейчас же вернись»

сейчас же вернисьbe right back

Я загляну в гостиницу и сейчас же вернусь
I'll pop over to the hotel and be right back.
Мы с Юрашеком сейчас же вернёмся, так что ступай.
Jurášek and I ' II be right back, sorun along!
Я сейчас же вернусь, Кейт.
I'll be right back.
— Мы сейчас же вернёмся.
We'll be right back, sir.
— я сейчас же вернусь.
I'll be right back.
Показать ещё примеры для «be right back»...

сейчас же вернисьcome back

Сейчас же вернись!
Come back here!
Сейчас же вернись, несносная жестянка!
Come back here, you rolling junk pile!
Сейчас же вернитесь!
Come back!
Сейчас же вернитесь, чурбаны набитые!
Come back, band of morons!
Ты сейчас же вернёшься в образовательный центр!
You are coming back to the Nurture Center right now!
Показать ещё примеры для «come back»...