сезон начался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сезон начался»

сезон началсяseason

Сезон начался очень нелегко.
The beginning of the season, it was quite difficult.
— Значит, сезон начался?
— It's already that season?
advertisement

сезон началсяseason starts

Когда сезон начался, многие задавались вопросом: лорд Хескет и его команда энтузиастов из высшего общества привнесли в гоночный мир больше шика или чистой комедии?
When the season started, people wondered whether Lord Hesketh and his team of upper-class enthusiasts were bringing glamour to the racing community or just comedy.
Ну, тогда Ваш сезон начнется заново, на национальном уровне!
Well, then your whole season starts over, but on the national circuit!
advertisement

сезон начался — другие примеры

— Брачный сезон начался?
Monique!
Этот сезон начался для меня с размышлений о том, где запад сходится с востоком.
This season really began for me with a meditation on the intersection between East and West.
Думал поохотиться, когда сезон начнётся.
Just thinking about maybe doing some hunting when the season breaks.
Тебе бы подождать, пока сезон начнется.
You might want to wait till the season actually starts.