седая борода — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «седая борода»
седая борода — gray beard
Если Вы будете ждать, пока она расскажет правду, у Вас отрастет длинная седая борода.
If you wait for her to tell the truth, you'll have a long gray beard.
Свет упал ему на лицо, и мне показалось, что у него седая борода.
— The light hit the side of his face. Looked like he had a gray beard.
Лысый, седая борода, желтый пиджак.
Bald, gray beard, tan jacket.
У него была седая борода толстые, мощные мышцы, присутствия.
He had a thick gray beard, powerful muscles, a lot of presence.
У Кайла немного седая борода, когда он растит ее.
Kyle has a little... gray in his beard when he grows it.
седая борода — grey beard
Мне нужен кто-нибудь, с кем можно поговорить, кто-нибудь с длинной седой бородой.
I need somebody to talk to, somebody with a long grey beard.
Они пригляделись, и там, на самом краю леса увидели маленького старичка с длинной седой бородой
And they looked. And there, just on the edge of the forest, they saw a little old man with a long, grey beard.
Каналья сатирик утверждает, что у стариков седые бороды.
Statement. But the satirical role it says here that old man have grey beards...
Каналья сатирик утверждает, что у стариков седые бороды... лица в морщинах... из глаз густо сочится смола и сливовый клей... и что у них совершенно отсутствует ум и очень слабые ляжки.
Slanders, sir, for the satirical rogue says here that old men have grey beards... That their faces are wrinkled... Their eyes purging thick amber and plum-tree gum... and that they have a most plentiful lack of wit...well... together with most weak hams.