седалищный нерв — перевод на английский

седалищный нерв — sciatic nerve

Седалищный нерв воспалился.
Has inflamed the sciatic nerve.
Также нам пришлось удалить большое количество ткани вокруг седалищного нерва.
We also had to remove a good amount of the sheath tissue around the sciatic nerve.
Я модернизировала твой жучок маленьким шипом с напряжением на твой седалищный нерв.
I upgraded your tracker with a little voltage spike to the sciatic nerve.
Но позвонила моя сестра Марджори и сказала, что у нее есть бонусы но сама она летать не может из-за седалищного нерва.
But then my sister Marjorie called and said she had these frequent-flier miles... ... andshecouldn'tuse them because of her sciatic nerve.
Тебе никогда не заполучить даже мой седалищный нерв.)
You will not have ever my sciatic nerve.)
Показать ещё примеры для «sciatic nerve»...
advertisement

седалищный нерв — sciatica

Я думаю, у меня воспаление седалищного нерва.
I think I have sciatica.
За исключением воспаления седалищного нерва.
— Except for the sciatica. Yeah.
Воспаление седалищного нерва, волчанка...
Sciatica, Lupus...
Вы хоть представляете, сколько времени я потратил, выслушивая их нытье про воспаление седалищного нерва или о том, как их внуки их разочаровывают?
Do you have any idea how much time I had to put in listening to their insipid ramblings about their sciatica or which grandchild disappoints them the most?
— У нее будто воспаление седалищного нерва... — ...уцелеть? — Посылка?
It's like she gets sciatica, the whole world grinds-— ...could survive?
Показать ещё примеры для «sciatica»...