сегодня уезжают — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «сегодня уезжают»

сегодня уезжаютleaving today

— Ты сегодня уезжаешь?
— Are you leaving today?
Но вы, наверно, сегодня уезжаете?
Are you leaving today?
— Она сегодня уезжает.
She is leaving today.
Слышала, ты сегодня уезжаешь.
I heard you were leaving today.
Ты сегодня уезжаешь?
You leaving today?
Показать ещё примеры для «leaving today»...

сегодня уезжаютleaving tonight

Ты сегодня уезжаешь?
Are you leaving tonight?
В каком-то смысле я даже рада, что вы сегодня уезжаете.
In a way, I'm rather glad you're leaving tonight.
— Так мы точно сегодня уезжаем?
— So we're leaving tonight for sure?
Я знаю, ты сегодня уезжаешь, но я должен сказать тебе.
I know you're leaving tonight, but I just have to tell you.
Твоя мама сказала, что вы сегодня уезжаете.
Your mom said you're leaving tonight.
Показать ещё примеры для «leaving tonight»...