сегодня суббота — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «сегодня суббота»
сегодня суббота — it's saturday
— Конечно же, ведь сегодня суббота.
— Of course, it's Saturday
Я рад, что сегодня суббота.
Boy am I glad it's Saturday.
Сегодня суббота, мы работаем до часу.
It's Saturday; we close at one o'clock.
Сегодня суббота?
It's Saturday?
Я не иду сегодня, сегодня суббота.
I'm not going today, it doesn't matter, it's Saturday.
Показать ещё примеры для «it's saturday»...
advertisement
сегодня суббота — saturday
А, ну да... в общем я... заехал забрать одну вещь... для фильма... и забыл, что сегодня суббота, просто вылетело из головы.
Oh, well, um... supposed to pick up the thing um... for the movie that... and I forgot it was Saturday, my head is like...
И так как я на Земле и сегодня суббота ...
So, every other Saturday, at least while I'm on Earth, we play chess.
Сегодня суббота, значит, ты получишь макароны с сыром.
Saturday, you'll have mac and cheese.
— Сегодня суббота. — Тем более.
— It's actually Saturday.
Я знаю, что сегодня суббота, но это твоя учительница, мисс Эдмундс.
It's Saturday, but it's your teacher, Ms. Edmunds.
Показать ещё примеры для «saturday»...
advertisement
сегодня суббота — today is saturday
Вы забыли, что сегодня суббота, дон Диогу?
Did you forget today is Saturday?
Мадам, сегодня суббота.
Madam, today is Saturday.
Сегодня суббота.
Today is Saturday.
Сегодня суббота, 24 июля.
Today is Saturday, the 24th of July.
Сегодня суббота?
Today is Saturday?
Показать ещё примеры для «today is saturday»...
advertisement
сегодня суббота — today's saturday
Сегодня суббота.
Today's Saturday.
Сегодня суббота, завтра воскресенье.
Today's saturday, tomorrow sunday.
— Сегодня суббота.
— Today's Saturday.
Нет, сегодня суббота.
No, today's Saturday.
Сегодня суббота, и все иногородние студенты разъехались.
Today's Saturday, everybody from other cities went home.
Показать ещё примеры для «today's saturday»...